今回紹介するビンテージな広告は、「Vintage ads」というサイトにまとめられていたものですが、下で紹介するものも含めて、合計で35枚程の広告が紹介されていました。
カラーやデザインも勿論、素晴らしいものが多いのですが、広告に書かれている内容も衝撃的なものがたくさんありました。興味深いものばかりですの一度参照してみては如何でしょうか。
Gillette
みなさんもご存知のあのひげ剃りメーカー・ジレットのビンテージ広告。赤ちゃんを題材にして、「早くから始めよう、自分で剃ろう」などと面白いキャッチコピーが書かれています。色もそうなんですが、赤ちゃんが持っているひげ剃りもいかにもビンテージで味わいがありますね。
Girls Cooking
何とも言えない色使いが古さを感じさせる広告。女性のファッションは、セーターはかなり古い感じですが、まつ毛たっぷりのメイクやスキニーパンツなどは今でも十分に通用しそうな感じです。
Attack of the 50ft. woman
多分映画のポスターだと思いますが、黄色、赤、茶色という組み合わせが凄くレトロな感じを生み出しています。また、それらの色が少しづつくすんでいるのも、懐かしさが強調されていますね。それにしても50フィートの女が襲ってくるとは発想がぶっ飛んでますね。
Radio Hat
私の英訳が間違いでなければ、ポータブルラジオの広告なんですが、ハットの事が何も書かれていません。なので、もしかするとハットに装着可能なラジオものかもしれませんね。デザインは白黒、しかし、タイポグラフィが凄く印象的で目を引きます。「A MARVELOUS DREAM COME TRUE」というキャッチコピーが大袈裟なのも面白いですね。
PEPSI
古いペプシコーラの広告。「Come Alive!」が活気を帯びるなどと言う意味ですので、キャッチコピーを意訳すると「はじけろ！、君たちはペプシ世代だ！」という感じになります。セピアな色が何とも言えない雰囲気を醸し出してますね。
Chesterfield
ロナルド・レーガン大統領（多分、俳優時代）が、「私は友人へのクリスマスプレゼントに「Chesterfield」というタバコを送ります・・・・」と言っている広告。今では、プレゼントにタバコを送るというのは考えられないですが、タバコの値段がもっともっと上がってくれば、将来的に、上等のプレゼントになるかもしれませんね。
THE ANGRY RED PLANET
「THE ANGRY RED PLANET」という映画のポスター。コピーの「Spectacular Adventure Beyond Time and Space」を意訳すると「時空間を超えた超大作アドベンチャー」。なので、S.F.っぽいストーリかもしれませんが、ポスターのデザインから推測するとホラーも入っていそうですね。
CAMELS
タバコ・キャメルの広告。この広告で面白いのは右下にあるキャッチコピー「More Doctors Smoke CAMELS than any other cigarette」。意訳すると、「医者の多くは他のタバコよりもキャメルを吸うんだ！（だから、キャメルが一番健康に良いんだよ）」。今、こんなコピーを使うと大変な事になりますね。
昔の広告はデザインも良いのですが、書かれている内容が誇張されているものが多くて非常に面白いです。
もしかすると、現代の広告も未来人からすれば、かなり誇張された、大袈裟なものばかりかもしれませんね。
【記事ソース】Vintage ads
6月 3, 2010
Comment